シッダールタ ＜1＞

「シッダールタ」　＜1＞
ヘルマン・ヘッセ , 高橋 健二 1971/02　新潮社　文庫: 164ｐ
Vol.2 No.644★★★☆☆　★★★★★　★★★★★

ヘルマン・ヘッセ関連一覧

「郷愁　ペーター・カーメンチント」　1956/08 　新潮社

「車輪の下」　1961/11　新潮社　

「青春は美し」　1967/01　金の星社　　

「クヌルプ」 1970/11 新潮社　

「シッダールタ」　1971/02　新潮社

「ヘルマン・ヘッセと音楽」　フォルカー ミヒェルス 1992/01 音楽之友社 　

「人は成熟するにつれて若くなる」 フォルカー・ミヒェルス 1995/04 草思社

「ヘッセからの手紙―混沌を生き抜くために」　ヘルマンヘッセ研究会 (翻訳) 1995/12 毎日新聞社　

「庭仕事の愉しみ」　フォルカー・ミヒェルス 1996/06 草思社

「わが心の故郷　アルプス南麓の村」　 フォルカー・ミヒェルス 1997/12 草思社

「ヘッセ　魂の手紙」ヘルマン・ヘッセ研究会 1998/10 毎日新聞社

「愛することができる人は幸せだ」 フォルカー・ミヒェルス 1998/12 草思社

「地獄は克服できる」フォルカー・ミヒェルス 2001/01 草思社

「ヘルマン・ヘッセ　雲」　フォルカー・ミヒェルス 2001/04 朝日出版社

「ヘルマン・ヘッセを旅する」　南川三治郎 2002/08 世界文化社

「ガラス玉演戯」 　2004/1 ブッキング　原書1943年

「ヘッセの水彩画」　2004/09 平凡社

「ヘッセの読書術」フォルカー・ミヒェルス 2004/10 草思社 原書1977

「デーミアン」　2005/10　 臨川書店

「ヤーコブ・ベーメの召命」　日本ヘルマン・ヘッセ友の会・研究会 2006/04臨川書店

「インドから」　2006/07 臨川書店

「老年の価値」　2008/06 朝日出版社

「わがままこそ最高の美徳」　2009/10 草思社

「ヘルマンヘッセ全集」「ヘルマン・ヘッセ　エッセイ全集」リスト　2004/05～刊行中 臨川書店　

 若い時、この「シッダルタ」を読んだ。インドに行く前に、いわゆるゴータマ・ブッダの姿を探して、いくつかの本を読んでいた。このヘッセの「シッダールタ」は、必ずしもゴータマ・ブッダの姿を書いたものではなかった。その辺に不満が残った。いくつかの他の本も読んだ。だが必ずしも、ゴータマ・ブッダを的確にとらえたものはなかった。ちょうどあの頃、手塚治虫の漫画「ブッダ」なども読んでいた。あれはあれで面白かったのだが、やっぱり本当の意味でのゴータマ・ブッダではなかった。

　あれからずっと旅は続いていた。あれから何度か、この小説を読んだ。そして今、またヘッセの「シッダールタ」を取り出して読んでみた。若い時は、この小説にゴータマ・ブッダを探そうとして見つけることができなかった。でも、今こうして読んでみて、その読み方そのものが間違っていたことに気がついた。この本はゴータマ・ブッダのライフストーリーを探すような本ではなかった。シッダールタやゴータマや、ゴーヴィンダ、あるいはカマーラ、カーマスワミ、ヴァズデーヴァなど、登場人物のすべては、ヘルマン・ヘッセ自身のことだった。

　この小説は２部に分かれていて、１部と２部の間にはギャップがある。時間的にも、意味的にも。若くして求道の旅をはじめるシッダルータ。まるでゾルバのような世俗の戻るシッダールタ。そしてさらに、まさにボーディサットヴァのような川守の仕事につくシッダールタ。旧友の、そうして、もう一人の自分としてのゴーヴィンダとの邂逅。

　「そうだ」とシッダールタは言った。「それを学び知ったとき、私は自分の生活をながめた。すると、これも川であった。少年シッダールタは、荘年シッダールタから、現実的なものによってではなく、影によって隔たれているにすぎなかった。シッダールタの前世も過去ではなかった。彼の死と、梵への復帰も未来ではなかった。何物も存在しなかった。何物も存在しないだろう。すべては存在する。すべては本質と現在を持っている」　p１１５

　この小説、あるいはヘッセに対するOshoの言及も興味深い。この小説、私には唐突に終わってしまったように見える。なにか未完成のように思う。この小説を若い時に読んだ。働き盛りの時に読んだ。そして今こうして読み、また、いつか、ヘッセが得たような老齢になった時に、またこの小説を読むだろう。その時、この小説は、また別な顔を見せてくれるに違いない。

　ヘッセについては「ガラス玉演戯」を読んだので、当ブログでもいろいろ読んだ気になっていたが、ほんのさわりだけだった。まだリストをつくるほどでもないが、散逸するといけないので、とりあえずのリストを作成しておく。

＜2＞につづく

.