螢・納屋を焼く・その他の短編

「螢・納屋を焼く・その他の短編」
村上 春樹 1987/09 新潮社　文庫: 189p
No.654　★★☆☆☆　★★★☆☆　★★☆☆☆

　これも子供たちが残していった文庫本なのだが、アレレ・・・という現象が。

　昔々、といってもたかだか１４・５年前のことなのだけれど、僕はある学生寮に住んでいた。僕はその頃１８で、大学に入ったばかりだった。東京の地理にはまったくといいくらい不案内だったし、おまけにそれまで一人暮しの経験もなかったので、親が心配してその寮をみつけてくれた。p9

　と、出だしがあれば、あれ～、これじゃぁ、「ノルウェイの森」じゃん・・と、？マークで私の脳みそが満杯になった。

　昔々、といってもせいぜい２０年ぐらい前のことなのだけれど、僕はある学生寮に住んでいた。僕は１８で、大学に入ったばかりだった。東京のことなんて何ひとつ知らなかったし、一人暮らしをするのも初めてだったので、親が心配してその寮をみつけてきてくれた。「ノルウェイの森」第二章

　これって、別人の作品ならもちろん盗作とか贋作ということになってしまうのだろうが、ひとりの作家の短編と長編の一部ということなのだから、これもありかな、と思うが、出版社としては、１粒で２個おいしい、ということか・・・？　ふむ～・・・。まさか英語で書いて、別々の翻訳家が日本語に訳した、ということもでもないんだろうがなぁ。

　出版年に合わせて、１４・５年前、というところを２０年前ぐらい、としたりして、下心見え見えで、アンチ小説ファン（笑）としては、なんだかな～、というちょっと白けた気分。せっかく村上作品を読みすすめてみようと思ったのに、またまた試練が待っていた。これじゃぁ、まともに対応しようとしている自分がアホらしく見えてくる。

　で、今日もテレビのワイドショーで「１Q84」ネタばらしをやっていた。主なる登場人物は４人。天吾という塾講師（実はゴーストライター）と青豆（天吾の１０代からの友だちの女性だが、実は暗殺者）、そして１０代のアイドル（だったかな？　変な言葉使いをする）と、富豪老夫人（暗殺の依頼者）の４人。二つのストーリーが別々に進行し、やがてシンクロすることによって、新たなストーリーが展開するという。そして、そこに登場するのが謎のカルト教団の教祖だとか。

　ふむ～、ここまでテレビでネタばらししてしまっていいのかな、と思うが、テレビ出演者たちですでに「１Q84」を読んでしまった人物たちは、「大丈夫、大丈夫」と言っていたから、全体としては、この程度のさわりからは想像できないような展開を見せているのだろう。まずはそう願いたい。

　で、彼らのコメントのなかで気になったのは、「現在５５歳の主人公はどうなっているのでしょうか？」　などというつぶやきだった。おいおい、それはそれは私の年代ではないか。１Q84を1984年と読み替えることができるとすれば、たしかにあの年代、私にも見おぼえのあるストーリーがある。やはり、これは早めにチェックして、世の中の流れに乗っていかなければならないかな。とにかく、世の中の１００万人はすでに読んでいるんだから。

　と、図書館リクエストの順番を見てみると、先日よりは少し減ったが、それでもまだあと３４５人ほどが前に並んでいる。ああ、これでは、私の番にくるのはいつになるかわかったものではない。書店に行って買い求めようとも思ったが、すでに１巻は売り切れとか。２巻から読むのも変な話だが、当ブログのスタイルではありかな？

　などなど、核ミサイルやパンデミックの話題よりも、小説をみんなでワイワイ読んでいるほうが平和だとは思うがな～。でも、小説を読んだからと言って、核ミサイルもパンデミックもなくならないわけだから、痛し痒しじゃ。