私の愛するインド 輝ける黄金の断章 ＜2＞

＜1＞よりつづく

「私の愛するインド」 輝ける黄金の断章＜2＞
OSHO ／スワミ・プレム・グンジャ 1999/11 市民出版社 単行本 257p
★★★★★

　インドに偉大な神秘家がいた。ファリッドだ。誰かが彼に金の鋏を献上した。非常に高価で、ダイヤモンドが散りばめられていた。一人の弟子が師に何かプレゼントをと思い、それが稀にみる芸術品だった。しかしファリッドは言った。

　「その鋏じゃ何もできんよ。私に何かをと思うなら針に糸だ。なぜなら私は、ものとものを繋ぎ合わせる愛の行者だからな」

　ファリッドは、カビールやナナク、そして他の人々と同時代の人だ。
　私は彼が好きだ。
　彼の歌の中で、彼は自分をファリダと呼ぶ。
　彼は常に自分に向かって話しかけるが、決して自分以外の人には話しかけない。
　彼はいつもこのように始める。
「ファリダ、聞いているか。ファリダ、起きるんだ！　ファリダ、これをやれ、あれをしろ！」

　ヒンドゥー語で、ファリッドの名前を用いるのは礼儀にかなっているが、ファリダの名前を用いるのは礼儀にかなっていない。そのような呼び方は、人が召使いを呼ぶ時だけだ。ファリッドは自らをファリダと呼ぶ。それは彼がマスターだから---肉体が召使いだからだ。

　ファリダは本を書かなかったが、彼の歌は弟子達によって書き留められた。
　彼の歌は途方もなく美しい。
　だが、パンジャブ語で歌われたものを聞かなくてはだめだ。
　彼はパンジャブに住んだ。
　彼の歌はパンジャブ語のものだ。本当に心を沁みる歌だ。
　パンジャブ語で歌われたファリッドの歌を聴いたなら、
　あなたのハートは変容し始める。OSHO　p210