風の又三郎 宮沢賢治名作アニメシリーズ VHS

「風の又三郎」 宮沢賢治名作アニメシリーズ
りんたろう監督　C.W.ニコル・ナレーション　1988/08　コナミ　VHS　30分
Vol.3　No.0534★★★★☆

１）C.W.ニコルがナレーションを担当している。こう書いていなかったら、ただ聞いているだけでは日本人が語っている、としか思えない。

２）ニコルで思い出すことは、ＳＰＳの時、スタッフとして会場を走り回っていた私は、会場にいる西洋人たちに、同時翻訳システムのトランシーバーを配っていたのだった。ちょっと太めの西洋人がいたので、どうですか？と訊いたら、「必要ありません」と言われてしまった。その人がニコル本人だった。

３）この映画は1988年制作だから、シンポジウムはその3年後のことだ。これだけ日本語が使える人に、翻訳システムとは、これは、また失礼いたしました。（汗）

４）音楽を宮下富美夫が担当している。

５）このお話のストーリーはいくつかあるようだが、文庫本「インドラの網」に含まれていた「風野又三郎」のほうが、スケールが大きくて、楽しかったな。