「THE NEW NUKE」 トリウム原発の新時代（WIRED Single Stories 008)Richard Martin＜2＞

＜1＞からつづく

「THE NEW NUKE」 トリウム原発の新時代（WIRED Single Stories 008)＜2＞
Richard Martin (著),    相原俊樹 (翻訳)　2012/03　コンデナスト・ジャパン　Kindle版 ファイルサイズ： 120 KB 紙の本の長さ： 10 ページ
★★★☆☆

１）現在「WIRED」にワイアードしている（されている？）当ブログにとって、きわめて重要となるのが、この小さな電子本。印刷媒体では出版されていない。わずか小さな本ではあるが、同じリチャード・マーティンの「トリウム原子炉の道」世界の現況と開発秘史（2013/10　朝日選書）のダイジェスト版、というよりも、粗略な紹介本と言っていい。

２）そもそもは「WIRED」US版2009/12で記事として掲載されたもの。

３）記事体としては例によって外部からの投稿という形になり、WIRED誌全体としての態度はニュートラル。日本語版にはおそらく翻訳はでておらず、電子本パンフレットとして邦訳されたものではないか。

４）出版元はコンデナスト。この出版社はファッション関係の本も出しており、ジャーナリズムとしての野心を持っている出版社と見える。本当にWIREDの出版元としてふさわしいのかどうかは、これから調べる。

５）ただし、1993年以降、右往左往している出版体制であり、現在のところ、これまでで一番安定しているかに見える。これは今後すこし調べてみよう。

６）もし、今後このトリウム原発について調べるなら、日本語としては「原発安全革命」（古川 和男 2011/05　文藝春秋）と

「トリウム原子炉革命」―古川和男・ヒロシマからの出発（長瀬隆　2014/08　ゆにっとBOOKS）

を読めば、おおよその外郭がつかめるだろう。

７）また当ブログとしては、ついにスチュアート・ブランドの「地球の論点」　現実的な環境主義者のマニフェスト（2011/06 英治出版）に突入していく機会となるのだろうか。

つづく・・・・かな？