「2001年宇宙の旅」 アーサー・C・クラーク ＜2＞

＜1＞からつづく

「2001年宇宙の旅」
アーサー・C・クラーク (著),    伊藤 典夫 (翻訳) 1977/05 早坂書房　ハヤカワ文庫SF) 文庫  p270
★★★★★

　地球でさえ、この方向へすでに何歩か進んでいるのだ。以前なら死んでいるはずの何百万もの人びとが、人工四肢、人工腎臓、人工肺、人工心臓のおかげで、今でも幸福で活動的な暮らしをしている。

　この過程の行きつくところは----それがどれほど常軌を逸したものであろうと----一つしかない。

　最後には、脳髄さえ消えていくのだ。意識の着床する場として、それは絶対的なものではない。電子知能の発達が証明している。精神と機械の対立は、やがて完全な共生という永遠の妥協で終わるだろう・・・・・・・。

　しかしそれが終局だろうか？　神秘主義に傾いた少数の生物学者たちは、さらにその先へ進んでいた。多くの宗教にある信念を手がかりに、彼らは精神もいつかは物質の束縛を逃れるだろうと推測した。

　人工身体も、血と肉の身体と同様に、別の何か、遠いむかし、人びとが「たましい」と呼んだものへの踏み石にすぎないのかもしれない。

　そして、その先にまだ何かがあるとすれば、それは神以外にあるまい。p208「32 ETについて」

＜3＞につづく