ムラ・ナスルディン/ ナスレッディン・ホジャ物語＜4＞

＜3＞よりつづく

「ナスレッディン・ホジャ物語」＜4＞―トルコの知恵ばなし
護 雅夫 (翻訳) 1965/03 平凡社　文庫: 310p
★★★★★

１）このところ、なぜか当ブログのこの本に関する記事へのアクセスが増えている。その理由は不明ながら、いつかはまた再読したいな、と思っていたことだし、今回あらためてもうすこし読み込んでみるのもいいな、と思った。

２）ＯＳＨＯ講話（邦訳）ではムラ・ナスルディンという呼称で有名な存在ではあるが、それより以前の1965年の段階ではすでにナスレッディン・ホジャという名前を与えられていたのであった。その辺の経緯ももうすこし読み解きながら、今回はもうすこしそれぞれの逸話を読んでいきたいと思う。

３）実は、そう思うようになったのは、当ブログで進行中の「ホワイト・アルバム」転生魂多火手伝と、この本が、まったく無縁とは思えない部分もあるからである。ダイレクトに登場させるには、ちょっと早すぎるのだが、いずれのために、ちょっとづつ準備していこう。

４）関連ある逸話のいくつかが見つかれば、もうけものだ。

つづく