OSHO 現代世界のマインドフルネス 「Mindfulness in the Modern World」 ＜5＞

＜4＞からつづく

「Mindfulness in the Modern World」 How Do I Make Meditation Part of Everyday Life? ＜5＞
OSHO　2014/04　Griffin　英語　ペーパーバック 254ページ (Osho Life Essentials)　　目次
★★★★★   工事中

　それからその僧はこういった「酔いから目を覚ませ！」。誠実に、真実になりなさい、ゲームに夢中になっていてはいけない。彼は彼自身に呼びかけた。「酔いから目を覚ませ！」。　そして繰り返し答えた。「はい、できる限りの努力をします」。 

　私たちの人生全体がまったく馬鹿げたことに取り込まれている。あなたは自分の時間やエネルギーをどんなにか無駄にしているか気がついていないし、ついには人生を無駄にしてしまうことに気づいていない。 

　下水管にながされようとしている。すべてが無駄になる。ただ死がやってくるときになってあなたは目が覚め、注意深くなる。私は何をしていたのだろう？　人生で私は何ができたのだろう？　大きな可能性が失われつつある。なんと馬鹿げたことに取り込まれていたのだろう？　あなたは酔いから目を覚まさなかった。あなたは、あなたがしてきたことにの中には反映されてなかったのだ。 

　人生はただ過ぎ去るものではなく、あなたの中の深いどこかにたどり着くためのものだ。人生は表面的なものではない。それは周辺部分だけではない。それは中心なのだ。そしてあなたはまだその中心にたどり着いていない。 

　酔いから目を覚ましなさい。すでに十分時間を無駄にした。注意深く、そしてあなたがやっていることを見てみなさい。金探しをしてる？　それは最後には、まったくもって、役に立たない。それはまたもやゲームに過ぎない、マネーゲームだ。 

　他の人より金を持っていると、あなたは気持ちいいだろう、もし誰か他の人がもっと持っていれば、あなたは気分を害する。それはゲームだ。だけど、その意味はなんだい？　それからあなたは何を得ようとしているのかね？　もし世界中の金をかき集めたとしても、死の瞬間には、ひとりの乞食となって死んでいく。 

　世界中の富のすべてであってもあなたを裕福にはできない。そのゲームはあなたを豊かにしない。酔いから目を覚ましなさい。 

　あるものは権力や地位を追いかけ、あるものはセックスを追いかけ、他のものは何か別なものを追いかけるだろう。すべてはゲームに過ぎない。あなたの存在そのものの中心に到達しないかぎり、すべては単なるゲームなのだ。 

　上っ面だけにゲームは存在しており、上っ面は本物ではない。上っ面は単なる波にすぎず、その波の中でかき乱され、流されるだけだ。あなたはあなた自身へと碇を下すことができない。 

　これがあの僧侶が「酔いから目を覚ませ！」と呼びかけなければならなかった理由だ。彼は言い続けた、「ゲームにかまけていてはならない、十分だ、もうあなたは十分遊んだ、これ以上何事にもかまけていてはならない。 

　人生を碇を下すことに使いなさい、人生を根を張ることに使いなさい、人生を聖なるものへと到達する可能性に賭けてみなさい。あなたは寺院の外側にちょこんと座っている。あなたを開けて入れてくれるように、ドアをノックしてみなさい。　だけどあなたにはゲームに夢中になって、そこから離れる時間がない。OSHO　 

p2～3/254 　(7～8/198）

＜6＞につづく